Upwork: This website offers a great marketplace for selling just about any professional service. You don't need a merchant account, website of your own or anything else for that matter. All you need to do is be able to provide a high-quality service at a reasonable price. But be informed, you will have to compete with many others that are constantly bidding on open jobs.
If you're ready to enter the ecommerce fray, you could sell your own stuff. Of course, along with selling your own stuff on your own website comes a whole slew of both responsibilities and technical configuration and requirements. For starters, you'll need a website and a hosting account. You'll also need a merchant account like ones offered by Stripe or PayPal. Then you'll need to design that site, build a sales funnel, create a lead magnet and do some email marketing.
You could try advertising more, for example, by putting up signs around the neighborhood, posting about it on social media, or having people you know spread the word. You could also try doing it in a different neighborhood that might have friendlier people, or do it in a time and place where there's likely to be a lot of people walking around the area (e.g., near a church before the end of a mass).
Today, if you're at all serious about succeeding in any endeavor, whether online or offline, you have to deliver enormous amounts of value. Yes, you have to do the most amount of work for the least initial return. This is especially true online. Why? Because it takes time to build authority and create an audience, two primary ingredients necessary to succeed in the wonderful world of commerce on the web.